Albert - Das Online-Magazin

Spanisch lernen und sogleich erproben in authentischen kulturellen Begegnungen vor Ort

Spanische Schüler zu Gast am Albert-Schweitzer- / Geschwister-Scholl Gymnasium

Bereits zum dritten Mal können SchülerInnen und Schüler unseres Gymnasiums, die Spanisch als neue Fremdsprache gewählt haben, ihre frisch erworbenen Sprachkenntnisse im Dialog mit ihren Partnern aus Madrid anwenden. Die spanischen Lehrkräfte Frau Julia Haase und Frau Ariadne Grewer und Frau Thienemann leiten diesen Austausch, Frau Vollmer begleitet die Projektarbeit.

In der Woche vom 2. – 10. Oktober 2017 begrüßen wir 22 Schülerinnen und Schüler des Colegio Cristo Rey in Begleitung ihrer Lehrer, Frau Maribel Escudero und Herr José Manuel Fernandez Oltra.

Der internationale Austausch dient der interkulturellen Verständigung, er soll Neugier wecken auf die Gastkultur und interaktive formelle und informelle Lernanlässe bieten. Den deutschen Schülerinnen und Schülern wird Gelegenheit gegeben, ihre soziale Umgebung, ihren Schulalltag, ihre Heimatstadt und die hiesige Region vorzustellen.

Ein vielseitiges Programm

Das Programm hat bisher den Besuch des Volksparkfestes, eine Stadtrallye und einen Ausflug zum Gasometer ermöglicht.

Am Dienstag sind die spanischen Gäste von unserem Bürgermeister Herrn W. Arndt im Rahmen des Volksparkfestes feierlich begrüßt worden. Als Anerkennung für diese öffentliche Willkommensgeste erfreuten die spanischen Jugendlichen auch die Besucher des Volksparkfestes mit einem Lied und einer Tanzdarbietung. Überzeugen Sie sich selbst von der erfrischenden Heiterkeit, die die Spanier mitgebracht haben: https://vimeo.com/236586969

Eine Führung durch die Ausstellung Kunststoff / Textilart und eine Kunstvermittlung im Kunstmuseum Buer, sowie von Schülern für Schüler gestaltete Workshops stehen noch aus: die Zubereitung heimischer Köstlichkeiten, die Erstellung von Sprachspielen, die Planung einer elektronischen europäischen Schülerzeitung. Eine Abschiedsfeier mit hausgemachten Köstlichkeiten, Musik und Tanz runden das Programm ab.

Begleitet wird diese europäische Begegnung von einem einjährigen eTwinning Projekt, das den Titel trägt: "Young European Journalists United". In Kooperation mit dem Liceo Machiavelli aus Rom und der spanischen Gastschule werden alle Beteiligten in kleineren internationalen Journalistenteams jeweils eine elektronische Schülerzeitung anfertigen, die sich mit Themen beschäftigt, die von den Jugendlichen vorab ausgewählt worden sind, wie z. B.: realities of school life; travel and culture; free time activities and literature; music. Das den Austausch begleitende Projekt zielt auf die Förderung der Sprachkompetenz in Englisch und Spanisch, den Ausbau der interkulturellen Handlungskompetenz, die Förderung sozialer und kollaborativer Kompetenzen. So werden die Jugendlichen jene Lebenskompetenzen ausbauen, die für ihre weitere berufliche und persönliche Zukunft im 21. Jahrhundert wichtig sind.

Wiedersehen im April 2018

Im nächsten Jahr steht nach den Osterferien der Besuch der spanischen Schule an. Dann wird den deutschen Schülerinnen und Schülern ein Einblick in die spanische Lebenswirklichkeit vermittelt und die Kommunikation in spanischer Sprache wird sicherlich auch schon viel leichter funktionieren.

Wer Interesse hat, an dem eTwinning Projekt teilzunehmen, kann dies auch ohne Anbindung an den Austausch. Jeden Dienstag findet im Raum C 103 um 13:30 h die eTwinning AG unter Leitung von Frau Vollmer statt.

B. Vollmer